След като започнаха да показват допълнителна информация, свързана със страниците от някои форуми, сега Гугъл ни поднасят поредната новост, предложение за превод на търсената от нас дума/фраза.

Например, ако търсите молдовска кухня, в дъното на страницата се появява това:


Интересно, но ако търсите българска кухня, например, такова предложение не се появява, макар че резултатите за Bulgarian cuisine са малко над три пъти повече от Moldovan cuisine.

Но да оставим нараненото си самочувствие и да видим къде ни праща гугъл. Да, познахте, в добре познатия на всички Гугъл преводач, където в две колони има превод на страници от английски на български на Moldovan cuisine (лявата колона), а в дясната оригиналите.

Честно казано не мога да разбера каква е ползата от тази новост, освен, че някой чуждоземски страници ще “захапят” малко чуждоземен трафик. Но знае ли се? Щом са го направили, значи имат нещо предвид…